×ö¸ö¾Å¹¬¸ñ